Studenti naslouchají Rogerově přednášce o historii Kambodže. Dozvídají se pravdivé informace o tom, jak to skutečně bylo.

Pánové Sophat (ředitel školy) a Sokna (učitel počítačů) obhlížejí rybníček. Sarith říká, že v období dešťů se břehy ohladí a rybníček se naplní. Okolo rybníčku začínají vyrůstat kokosové palmy. V budoucnu povede pod palmami cestička okolo rybníku.